ike snake spansk?

ALAN WAKE en español

2011-04-02T20:48:00.004+02:00

Du kan lære utrolig mye språk av å spille på det språket du ønsker å lære deg.

Sett opp Xbox'en (PS3'en / Wii'en) på det aktuelle språket, og spill i vei!

Jeg kjører selv Alan Wake på spansk om dagen, en herlig språkopplevelse. Anbefales!

EN LAS TINIEBLAS, COMBATE CON LA LUZ.

Remedy (los maestros de la acción cinematográfica) ha creado un juego en tercera persona de acción desesperada y huidas imposibles.

Mientras investiga la desaparición de su mujer durante unas vacaciones, el célebre escritor Alan Wake comienza a descubrir páginas de una novela que no recuerda haber escrito. Algo acecha en el pequeño pueblo de Bright Falls, o sea una presencia oscura que lleva a Wake a los límites de la cordura en su lucha por desvelar el misterio y salvar a su esposa.

Conclusión: Este juego ha resultado en una impresionante mezcla de acción y thriller psicológico... una experiencia apasionante que no vas a olvidar. Te lo prometo...

alanwake.com
alan wake on xbox.com

Lær spansk Gerundium!

2011-03-02T16:44:00.000+01:00

Spansk Gerundium (Gerundio) on Prezi

TOOL, The Pot (cover)

2011-02-04T15:13:00.006+01:00

Este clip forma parte de una presentación oral tratando el tema de "Mi canción favorita". El vídeo fue hecho en enero de 2011 por Peder Sebastian Martinsen.

Los artistas son alumnos de Kongsberg videregående skole (Noruega).
Geir Wetterhus (guitarrista) y Daniel Deltchev (bajista).

TOOL, The Pot (cover) from Frode Rustand on Vimeo.

¡Mi canción favorita!

2011-01-17T11:55:00.004+01:00

Min favorittsang!

Spilleren under er en oppgave i spansk (nivå II 1. år) jeg laget til en av klassene jeg underviser ved Kongsberg videregående.

Sluttprodukt: muntlig presentasjon for klassen på 10-15 min. av din favorittsang.

- Blir utrolig spennende å se hva de får til!

EL GORDO de la Lotería de Navidad 2010

2011-01-04T19:11:00.011+01:00

Iván, el 'niño de la cresta' que ha cantado el Gordo: "Que me den las gracias o un piso".

Los niños del Colegio de San Ildefonso, Iván Quintero y Andreas López, muestran el número.
Iván, de 10 años y del madrileño barrio de Vallecas, ha cantado el Gordo afónico, pese a que ayer, cuando comenzaba a perder la voz, le decían que procurara no hablar -"eso me pasa por no hacer caso", comentaba a RTVE.es-. Pero, el niño de San Ildefonso hace de la necesidad virtud y a todo le saca punta: "No creo que haya mucha gente que haya cantado el Gordo afónico Ja ja ja"

Pese a que estaba convencido de que iba a cantar el Gordo con su compañero Adreas López de Haro, el "niño de la cresta" ha confesado que ha sentido "emoción, alegría y nervios".

El Gordo de la Lotería de Navidad fue para el 79.250, premiado con 300.000 euros el décimo. Un premio muy repartido que se ha vendido en Alicante, Barcelona, Cáceres, Guipúzcoa, Madrid, Murcia, Palencia, Tenerife y Zaragoza. Una auténtica lluvia de millones.

Todo sobre la Lotería de Navidad 2010:

¿Quién quiere ser Millonario?

2010-12-18T16:25:00.013+01:00

Aquí os dejo unos varios juegos del famoso ¿Quién quiere ser Millonario?

Si quieres puedes crear tu propio juego con tus propias preguntas en Flash...además de jugar al "Who wants to be a Millionaire" en inglés.

POR FAVOR, si conoces otra versión del juego, ¡deja tu comentario junto con un enlace al juego! GRACIAS.

Otro juego similar: Casi Millonario

casi millonario

Diseña tu propio juego con tus propias preguntas en Flash...

who wants to be a millionaire?

who wants to be a millionaire?

Para jugar en inglés:

Gramática práctica

2010-12-10T11:52:00.005+01:00

Este SlideShare Presentation hace un excelente repaso de varios temas gramaticales:

Si descargas la presentación desde SlideShare podrás usarla como ejercicio interactivo (sin las respuestas expuestas inmediatamente)

Esp3 – l21 gramática práctica

View more presentations from Zailda Coirano.

Det er lett!

2010-12-01T20:22:00.003+01:00

¿Hablas español?

¡Es fácil! te echa una mano con gramática, conjugación de verbos y te ofrece numerosos ejercicios para practicar lo aprendido y aumentar tu soltura con la lengua.

Es Fácil

Du får en hendig VERB-BØYER med på kjøpet (slapp av, alt er gratis ,-)

Es Fácil

Kort vei til kiosken...

2010-06-22T20:20:00.002+02:00

“Kiosko.net es un servicio de directorio visual de prensa diaria y provee un acceso a los sitios web de la prensa. Además provee una imagen de las portadas diarias de esos periódicos.”

Som sagt, Kiosko.net gir deg en elegant visuell oversikt over dagens avisforsider samt aksess til de respektive nettsidene som avisene drifter. Her snakker vi MANGE tilbud fra MANGE land.

“Kiosken” er en fin-fin mulighet for de som liker å følge med på hva som skjer der ute, samt et flott tilbud for språkinteresserte.

Lær et nytt SPANSK ORD HVER DAG!

2010-05-27T10:57:00.008+02:00

Learn more Spanish »

Get this widget

Qué vida más triste

2010-05-16T12:23:00.008+02:00

"Mi vida a lo Facebook"

¿Te imaginas que la vida real fuera todo a lo Facebook? Borja y Xabi lo han experimentado y están flipando... incluso Xabi, piensa que todo es producto de algo que se ha metido en el Viñarock...

Enlace: Qué vida más triste

Shakira ♪ Time for África → Waka Waka

2010-05-05T11:16:00.001+02:00

Shakira ♪ Time for África → Waka Waka Lyrics ← Official Song FIFA World Cup Sudáfrica 2010 from Frode Rustand on Vimeo.

Jay Sean - Down

2010-04-28T11:15:00.002+02:00

Jay Sean - Down (Spanish Remix) Lyrics_Letra from Frode Rustand on Vimeo.

Spanglish con 2IDA/2FOA!

2010-04-16T12:41:00.011+02:00

SPANGLISH: Un cóctel lingüístico

"La pureza lingüística no existe. Todas las lenguas se influyen entre sí y todas las lenguas cambian constantemente. El spanglish solo es un ejemplo de este proceso; demuestra la creatividad lingüística de los seres humanos" Javier Valenzuela.

"El spanglish es un "idioma" híbrido formado a partir del español al introducir términos anglosajones sin traducir o traducidos incorrectamente", según Javier Valenzuela.
Fuente: Monografias.com

The Game - Spanglish (With Lyrics/Con letra) from Frode Rustand on Vimeo.

Her kommer noen usensurerte (og til tider svært saftige) DIKT-bidrag på SPANGLISH fra en av mine spanskklasser, o sea el 2IDA/2FOA ved Kongsberg videregående skole:

(Einar Løvli Hidle) "liten tankevekker":

I love bailar en la beach,
Cada dia I bailo con pleasure,
Bailo and dancing
Dancing and bailo
Me like bailo very bueno
Bailar es mi life
When yo not bailar
When yo hacer no bailar I mirar fijamente en la pared.

(Martin Sending)"Un Poetry":

Hi, me llamo Martin

Im dieciocho years.

This es mierda

Mierda es not cool

Poetry es not divertido

The Final.

(Tone Mallasvik Waaraas) "La clase by Tone Waaraas"

Sigrid es bonita y Håkon is cool

Einar es guapo y Camilla wants to rule

Kristine B es alto, not

Y lise es mucho hot

Halvard is una fiesta y likes bonito girls

Kristine es a maneater y eat them with her curls

Linn is un aqua without sabor y gass

Emilie le gusta drawings very very much

La clase es cool

Y Frode es a tool

Yo es the best and you can all imagine the rest

(Anónimo)"Normal 0 21 false false false NO-BOK-NONE X-NONE "

Hola mi friend
I have a paquete to send
En this is una kiss
Pero you not yendo para get
No, not yet

(Håkon Løver)"THIS IS YOUR PUTA MADRE SPEAKING!!!!"

Paella is the nationaldish of España.

Paella is made of pollo, arroz, shrimps y vegetables.

This es un plato that’s very common in España.

In Noruego we only commemos sheep and cabbage.

You madrefucking idiota!!!

(Sigrid Vaskinn) "¡Tone!"

Tone is de buena salud
She’s eating correcto food
Ella trabaja en Life
Le gusta usar knife

Polla es Tone’s favorito
and she’s very loco
pero we like her very much
and los chicos would like to touch

(Anónimo) "dikt"

Yo solía pensar
I used to soñar
Solía belive you

ahora no sé anymore
Tienes que decirme qué hacer

"Lise y Kristine B"

One Chica only

Sat in a tree

Esta muy lonly

And now she is free

Then a grande cocodrilo came

And she tenía miedo

It’s just lame

Se gusta hielo

(Elise Kjørstad) "La Primavera"

Now, la nieve se derreten,

Todos places se viven

Un persona is walking a la calle.

Otro personas ir en the valle.

En Australia, there is sol all the time,

Pero en Noruega, es muchas more fine.

Tenemos nieve, lluva, sol y calor,

Vinento, frío y even more.

Pero, Ahora quiero verano

No esté malo.

Baña en el mar,

Voy con el car

Spansk "futurum" med "ir"

2010-04-08T19:45:00.016+02:00

PS. Hvis formateringen på spilleren ikke er optimal, kan du trykke på lenken under selve spilleren.

Spansk "futurum" med "ir" on Prezi

"Åpen dag" ved KOVS_Spansk

2010-04-02T15:24:00.004+02:00

Nylig ble det avholdt en såkalt "Åpen dag" ved Kongsberg videregående skole.

Spanskseksjonen arrangerte i den forbindelse et meget vellykket karaoke show hvor dagens gjester, dvs. en mengde 9. klassinger, fikk muligheten til å oppleve flere flotte bidrag fra 2. klassingene i spansk ved KOVS.

Noen eksempler:

Hola, buenos días... from Frode Rustand on Vimeo.

"Åpen dag" KOVS_español from Frode Rustand on Vimeo.

"Åpen dag" KOVS_español from Frode Rustand on Vimeo.

"Åpen dag" KOVS_español from Frode Rustand on Vimeo.

MouseOver vocabulary with sound

2010-03-19T15:32:00.011+01:00

(click on pic)

This non-profit site offers the following (and more to come) in many languages:

* Pictorial Vocabulary Guides

Meaning that you can place your cursor over an image and hear the word associated with it pronounced. Because of its visual interface, the Pictorial Vocabulary Guides can be used by anyone in the world, regardless of their native language.

* Tutorials
The Tutorials will teach you grammar and feature vocabulary that complement the pictorial guides. Like the pictorial guide, they are entirely sound integrated. ‘Quiz mode’ is an interactive feature that allows students to quiz themselves on vocabulary.

* Interactive Readings

These are geared toward helping students develop reading and audio comprehension skills and build vocabulary. They consists of a story that has been coupled with a recording of that story, or a radio broadcast with its transcript.

As the name suggests, students are able to interact with the reading in a myriad of ways. When listening to the reading they can jump easily backwards and forwards within the sound track, rehearing difficult passages. They can pause it and see exactly what is being read and see the translations of challenging words in their native language. They can then save these translations for later review with a mouse click. A demo and detailed instructions are available HERE.

(Source: www.languageguide.org)

Ny Rekord på Quizlet!

2010-03-09T11:56:00.016+01:00

High Score on Quizlet from Frode Rustand on Vimeo.

Bendik Sørensen leser spansk ved Kongsberg videregående skole. Her setter han ny HIGH SCORE på Quizlet. Endelig resultat --> 108,840.

Settet ble laget av Bendik selv og omhandler temaet: "La vida cotidiana_Mis estudios".

Prøve å slå den?

Da kan du forsøke her under "Space Race": >CLICK <

PS. Grunnen til at det står "froderu" som brukernavn for rekorden er at han satt rec'en på min maskin.

¡Suerte! ^^Frodo

Cumpleaños Feliz

2010-03-05T12:15:00.002+01:00

Infantil - 25 Cumpleaños Feliz (Karaoke Cantado) from Frode Rustand on Vimeo.

Vocabulario: ¿Qué quiere tomar?

2010-03-02T12:46:00.009+01:00

Hola, amigos!

He arreglado un set nuevo en Quizlet (hace poco escribí un –>post<– acerca de este sitio).

Este set se trata de “comer y beber”, 50 entradas.

¡Pruébalo!

Ps. Escucha la pronunciación de los términos aquí - Hør uttalen av ordene her:

¿Qué quiere tomar? from Frode Rustand on Vimeo.

La camisa negra

2010-02-26T23:55:00.008+01:00

Una de las canciones más conocidas del cantante colombiano Juanes.

¡Apréndela –> cántala y disfrútala:

La Camisa Negra from Frode Rustand on Vimeo.

Visita su página web --> AQUÍ <--

Bailando (Paradisio) cover

2010-02-21T14:23:00.003+01:00

Este clip forma parte de una presentación oral tratando el tema de "Mi canción favorita". El vídeo fue hecho en enero de 2010 por las cantantes mismas, o sea Sigrid Vaskinn y Tone Mallasvik Waaraas. Ambas son alumnas de Kongsberg videregående skole (Noruega).

Bailando (Paradisio) cover from Frode Rustand on Vimeo.

PS. El original (con letra si sigues el enlace):

Paradisio - Bailando (letra) from Frode Rustand on Vimeo.

The CELL – una serie online trepidante que te atrapará…

2010-02-20T13:58:00.008+01:00

“CELL contaba la historia de Michael Spencer y de como poco a poco se fue enredando en la maraña de una red corrupta de peleas ilegales en el peligroso mundo de los bajos fondos de Bogotá, la capital de Colombia. Traicionado por su amigo David, Michael fue encerrado en un laberíntico buque-cárcel en medio del Océano Pacífico. Ahora su hermano mayor, un agente de la Interpol al que sus superiores quieren apartar del servicio, está decidido a encontrarlo.
Josh Spencer convence a su jefe de operaciones, el escéptico agente especial Chambers, de que lo envíe a las estribaciones de los Andes occidentales para infiltrarse en el misterioso campo de entrenamiento que dirige David Ellis, el hombre que encarceló a su hermano pequeño. Pero una vez allí, lo que descubre Josh es mucho más grande de lo que esperaba.

El trabajo de Josh no va a ser fácil: está en medio de la selva, sin poder contactar con sus superiores, y sabiendo que unos cazas F22 están a punto de llegar para bombardear el campamento de la ladera de la montaña. Está a punto de descubrir varias cosas: la verdad acerca de una droga misteriosa que ha estado entrando en grandes cantidades en Bogotá, la motivación real que hay tras la megalomanía de David, y un campamento de asesinos bien entrenados y vigilados por una mujer guapa y peligrosa que oculta deseos de venganza.”

(Fuente: www.foxtv.es)

JUEGOS:
Ayuda a Josh a infiltrarse entre las montañas donde está la droga y… ¡haz que exploten!

MI VIDA LOCA - en interaktiv godbit fra BBC

2009-12-06T18:33:00.003+01:00

Som sagt, en godbit fra BBC. Denne interaktive nettressursen for begynner-spansk er ganske enkelt helt suveren!
Den vant forøvrig prisen for "Interactive Innovation" i 2009 (British Academy Televison Craft Awards).

Prøv selv, og ta del i et spennende drama! For en herlig måte å lære spansk på...

CLICK!